SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.27 número1O mundo da urticária, com e sem alergiaResumos das Comunicações Orais do 15.º Congresso Nacional de Medicina Familiar: Espinho, Setembro 2010 índice de autoresíndice de assuntosPesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Revista Portuguesa de Clínica Geral

versão impressa ISSN 0870-7103

Rev Port Clin Geral v.27 n.1 Lisboa jan. 2011

 

Será fungo?

 

Diana Tomaz*

*Interna do Internato Médico de Medicina Geral e Familiar; USF Conde de Oeiras.

 

Correspondência

 

Resumo

Estima-se que as infecções fúngicas superficiais afectem 20 a 25% da população mundial e a sua incidência continua a aumentar. A maioria é causada por dermatófitos, que são fungos que necessitam de queratina para crescer. As alterações produzidas por estes fungos designam-se de dermatofitoses, epidermofitias ou tinhas.

Em Medicina Geral e Familiar é habitual o clínico deparar-se com questões como: «Dr., apareceram-me umas manchas na pele, será um fungo?». Algumas vezes, particularmente em doentes com risco especial como os polimedicados, os diabéticos, os imunodeprimidos ou as crianças, torna-se difícil saber quando é adequado instituir terapêutica oral.

O presente artigo tem como objectivo efectuar uma breve revisão das dermatofitoses, com especial enfoque na sua abordagem terapêutica.

As tinhas classificam-se de acordo com a sua localização anatómica: tinea capitis no couro cabeludo, tinea pedis nos pés, tinea corporis no corpo, tinea cruris na região inguinal e tinea unguium nas unhas.

Um exame clínico cuidado é o primeiro e mais importante passo no diagnóstico das epidermofitias. No entanto, este pode ser estabelecido através de um dos diversos exames: microscopia com hidróxido de potássio, cultura, lâmpada de Wood e biópsia. Na prática clínica, a recolha de amostras para microscopia e cultura é aconselhada quando há necessidade de terapêutica oral, a infecção parece refractária ao tratamento inicial ou o diagnóstico é incerto.

Apesar do tratamento tópico ser suficiente, na maioria das dermatofitoses, a terapêutica oral é aconselhada nas tinhas do couro cabeludo, da barba e das unhas. Os antifúngicos tópicos do grupo das alilaminas possibilitam tratamentos mais curtos e taxas de cura maiores do que os antifúngicos do grupo dos azóis. A terbinafina, o itraconazol e o fluconazol são os fármacos mais utilizados para tratamento sistémico.

Palavras-chave: Dermatofitoses; Diagnóstico; Prevenção; Terapêutica; Cuidados de Saúde Primários.

 

Abstract

Is it a fungus?

Superficial mycoses are believed to affect 20% to 25% of the world’s population and its incidence continues to increase. They are mainly caused by dermatophytes, which are fungi that require keratin for their growth. Skin lesions produced by these fungi are named dermatomycosis, dermatophytosis, ringworm or tinea.

In Family Medicine, the clinician often has to deal with questions such as: «Dr., some weird spots have appeared in my skin, is it a fungus?». Frequently it is difficult to decide whether it is appropriate to initiate systemic therapy, particularly in higher risk patients, such as the polimedicated, the immunodepressed, the diabetics and the children.

This article intends to review dermatophyte infections, focusing especially on their therapeutic management.

Tinea is generally classified according to its anatomic location: tinea capitis is located on the scalp, tinea pedis on the feet, tinea corporis on the body, tinea cruris on the groin, and tinea unguium on the nails.

A thorough clinical examination is the primary and most important step to diagnose a dermatophyte infection. Yet, it can be established using potassium hydroxide microscopy, fungal culture, Wood’s lamp examination or histologic examination. Samples should be taken for microscopy and culture in severe or extensive skin fungal infections, when oral treatment is being considered, when skin infections are refractory to initial treatment, or when the diagnosis is uncertain.

Although topical treatment is enough in the majority of dermatomycosis, oral antifungals are recommended when considering tinea capitis, tinea barbae and tinea unguium. Cure rates are higher and treatment courses are shorter with topical allylamines than with azoles.

Terbinafine, itraconazole and fluconazole formulations are the most commonly used antifungals in systemic therapy.

Keywords: Dermatomycosis; Diagnosis; Prevention; Therapeutics; Primary Health Care.

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

Refêrencias Bibliográficas

1. Ameen M. Epidemiology of superficial fungal infections. Clin Dermatol 2010 Mar 4; 28 (2): 197-201.        [ Links ]

2. Hainer BL. Dermatophyte Infections. Am Fam Physician 2003 Jan; 67 (1): 101-8.

3. Andrews MD, Burns M. Common tinea infections in children. Am Fam Physician 2008 May 15; 77 (10): 1415-20.

4. Sobera JO, Elewski BE. Fungal Diseases. In: Bolognia JL, Jorizzo JL, Rapini RP, editors. Dermatology. 2ª ed. Madrid: Mosby Elsevier; 2008. p. 1135-48.

5. Cabrita J. Micoses. In: Esteves JA, Baptista AP, Rodrigo FG, Gomes MM, editores. Dermatologia. 2ª ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian; 1992. p. 1063-96.

6. Gupta AK, Ryder JE, Chow M, Cooper EA. Dermatophytosis: the management of fungal infections. Skinmed 2005 Sep-Oct; 4 (5): 305-10.

7. Weinstein A, Berman B. Topical treatment of common superficial tinea infections. Am Fam Physician 2002 May 15; 65 (10): 2095-102.

8. Cabrita J, Esteves J, Sequeira H. Dermatophytes in Portugal (1972-1981). Mycopathologia 1984 Feb 15; 84 (2-3): 159-64.

9. Sotiriadis DK. Hair and nail disorders of childhood. Expert Rev Dermatol 2008; 3 (6): 677-90.

10. Craft N, Shallow WV, Management of superficial fungal infections. In: Goroll AH, Mulley AG, editors. Primary Care Medicine: Office Evaluation and Management of the Adult Patient. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2006. p. 1376-7.

11. Dermatology. In: Rakel RE. Rakel’s Textbook of Family Medicine. 7th ed. Philadelphia:W.B. Saunders; 2007. p. 974-6.

12. Higgins EM, Fuller LC, Smith CH. Guidelines for the management of tinea capitis. Br J Dermatol 2000 Jul: 143 (1): 53-8.

13. Sethi A, Antaya A. Systemic antifungal therapy for cutaneous infections in children. Pediatr Infect Dis J 2006 Jul; 25 (7): 643-4.

14. Clinical Knowledge Summaries. Fungal skin infection – scalp; 2009 May. Disponível em: http://www.cks.nhs.uk/fungal_skin_infection_scalp [acedido em 29/10/2010]

15. Hubbard TW. The predictive value of symptoms in diagnosing childhood tinea capitis. Arch Pediatr Adolesc Med 1999 Nov; 153 (11): 1150-3.

16. Gupta AK, Cooper EA. Update in antifungal therapy of dermatophytosis. Mycopathologia 2008 Nov-Dec; 166 (5-6): 353-67.

17. Clinical Knowledge Summaries. Fungal skin infection: body and groin. 2009 May. Disponível em: http://www.cks.nhs.uk/fungal_skin_infection_body_and_groin [acedido em 29/09/2010].

18. Clinical Knowledge Summaries. Fungal Skin Infection: foot. 2009 April. Disponível em: http://www.cks.nhs.uk/fungal_skin_infection_foot [acedido em 29/09/2010].

19. Welsh O, Vera-Cabrera L, Welsh E. Onychomycosis. Clin Dermatol 2010 Mar; 28 (2): 151-9.

20. Roberts DT, Taylor WD, Boyle J; British Association of Dermatologists. Guidelines for treatment of onychomycosis. Br J Dermatol. 2003 Mar; 148 (3): 402-10.

21. Oakley A, Hamilton T, Management of fungal nail infections. Best Pract J 2009 Fev; 19: 18-23. Disponível em: URL: http://www.bpac.org.nz/magazine/2009/february/docs/bpj19_fungalnail_pages_18-23.pdf [acedido em 14/10/2010].

22. Loo DS. Onychomycosis in the elderly: drug treatment options. Drugs Aging 2007; 24 (4): 293-302.

23. Rodgers P, Bassler M. Treating onychomycosis. Am Fam Physician 2001 Feb 15; 63 (4): 663-72, 677-8.

24. Winston JA, Miller JL. Treatment of Onychomycosis in Diabetic Patients. Clin Diabetes 2006 Oct; 24 (6): 160-6.

25. de Berker D. Clinical practice: fungal nail disease. N Engl J Med 2009 May 14; 360 (20): 2108-16.

26. Scher RK, Baran R. Onychomycosis in clinical practice: factors contributing to recurrence. Br J Dermatol 2003 Sep; 149 Suppl 65: 5-9.

27. Jaffe R. Onychomycosis: recognition, diagnosis, and management. Arch Fam Med 1998 Nov-Dec; 7 (6): 587-92.

28. Clinical Knowledge Summaries. Fungal Nail Infection (onychomycosis) 2009 May. Disponível em: http://www.cks.nhs.uk/fungal_nail_infection/view_whole_topic [acedido em 29/09/2010].

29. Angello JT, Voytovich RM, Jan SA. A cost/efficacy analysis of oral antifungals indicated for the treatment of onychomycosis: griseofulvin, itraconazole, and terbinafine. Am J Manag Care 1997 Mar; 3 (3): 442-50.

30. Gupta AK, Skinner AR. Onychomycosis in children: a brief overview with treatment strategies. Pediatr Dermatol 2004 Jan-Feb; 21 (1): 74-9.

31. Gupta AK, Humke S. The prevalence and management of onychomycosis in diabetic patients. Eur J Dermatol 2000 Jul-Aug; 10 (5): 379-84.

32. Saedi N, Rofagha R, Zachary C. Five important dermatologic papers from the recent nondermatology literature. Expert Rev Dermatol 2009 Oct; 4 (5): 435-7.

33. Health Protection Agency 2009. Fungal nail & skin infections: diagnosis & laboratory investigation – Quick reference guide for primary care. Disponível em: http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb_C/1240294785726 [acedido em 26/09/2010].

34. Valdigem GL, Pereira T, Macedo C, Duarte ML. Oliveira P, Ludovico P, et al. A twenty-year survey of dermatophytoses in Braga, Portugal. Int J Dermatol 2006 Jul; 45 (7): 822-7.

35. Baran R, Sigurgeirsson B, de Berker D, Kaufmann R, Lecha M, Faergemann J, et al. A multicentre, randomized, controlled study of the efficacy, safety and cost-effectiveness of a combination therapy with amorolfine nail lacquer and oral terbinafine compared with oral terbinafine alone for the treatment of onychomycosis with matrix involvement. Br J Dermatol 2007 Jul; 157 (1): 149-57.

 

Conflitos de Interesses

A autora declara não existir conflito de interesses na elaboração do artigo.

 

ENDEREÇO PARA CORRESPONDÊNCIA

Diana Tomaz Fonseca da Silva

Rua Infante D. Henrique n.o 3, 1.o esq.o 2685-213 Portela LRS

diana.tomas@hotmail.com

 

Recebido em 04/10/2010

Aceite para publicação em 15/02/2011